Escila y Caribdis

Fred Spier menciona en su libro sobre la «Gran historia y el futuro de la Humanidad», al final del capítulo 2 denominado «Enfoque general», un camino saludable que quiero compartir con nuestros estudiantes:

«El desafío consiste en hallar el punto medio entre Escila y Caribdis, esto es, entre el escollo de la ausencia de toda explicación en que desemboca la prevalencia del azar y la no menos amenazadora rompiente del empeño consistente en tratar de explicarlo todo sin dejar espacio alguno al surgimiento del azar.»

(«El lugar del hombre en el cosmos», La Gran Historia y el futuro de la humanidad, Fred Spier, Libros de Historia, Editorial Crítica, Barcelona, 2011)

Escila y Caribdis son dos monstruos de la mitología griega situados en orillas opuestas de un estrecho canal. Si los marinos intentaban evitar a Caribdis se acercarían a Escila y viceversa. Evitar a uno de ellos significaba caer en el peligro del otro; estar entre la espada y la pared.

Deja un comentario